EN // In this series I photograph the people I encounter in my world.
Due to the spatial restrictions to which we have been subject since the beginning of 2020, this world is limited. My everyday perception is now shaped by fewer people. Our connections to each other change and I have time to observe them more closely, trying to look beneath the surface. My observation allows me to discover previously hidden facets.
By staging a selection of these people in my immediate surroundings, I try to depict these observations in photographs.
DE // In dieser Serie fotografiere ich die Menschen, die mir in meiner Welt begegnen.
Durch die räumlichen Einschränkungen, denen wir seit Anfang 2020 unterliegen, ist diese limitiert. Meine alltägliche Wahrnehmung wird nun von weniger Menschen geprägt. Ich habe Zeit, sie genauer zu betrachten und versuche dabei einen Blick unter die Oberfläche zu werfen. Mein Hinschauen lässt mich bisher verborgene Facetten entdecken.
Durch die Inszenierung einer Auswahl dieser Personen in meiner unmittelbaren Umgebung, versuche ich, diese Beobachtungen fotografisch darzustellen.
